|
Номер регистрационного удостоверения: |
ЛС-000969 |
|
Дата регистрации: |
03.10.2011 |
|
Дата окончания действия регистрационного удостоверения: |
|
|
Юридическое лицо, на имя которого выдано регистрационное удостоверение: |
ООО Б.Браун Медикал - Россия |
|
Производитель: |
Б.Браун Мельзунген АГ - Германия |
|
Торговое наименование |
Нормофундин Г-5 |
|
Международное непатентованное или химическое наименование: |
нет |
Упаковки:
| Лекарственная форма | Дозировка | Срок годности | Условия хранения |
|---|---|---|---|
| Упаковки | |||
| раствор для инфузий | отсутствует | 3 г | Хранить при температуре от 2 до 25?С |
|
|||
| раствор для инфузий | отсутствует | 3 г | Хранить при температуре от 2 до 25?С |
|
|||
| раствор для инфузий | отсутствует | 3 г | Хранить при температуре от 2 до 25?С |
|
|||
| № п/п | Стадия производства | Производитель | Страна |
|---|---|---|---|
| 1 | Все стадии | Б.Браун Мельзунген АГ | Германия |
ИНСТРУКЦИЯ
по применению лекарственного препарата для медицинского применения Нормобундин Г-5
наименование лекарственного препарата
Регистрационный номер:
Торговое название: Нормофундин Г-5 .
МНН или Группировочное название: Декстроза+Калия хлорид+Кальция хлорид+Магния хлорид+Натрия ацетат+Натрия хлорид&
Лекарственная форма: раствор для инфузий Состав
1000 мл раствора содержит: Действующие вещества:
Декстрозы (глюкозы) моногидрат 55,000 г
(соответствует декстрозе) 50,000 г
Натрия хлорид 3,630 г
Калия хлорид 1,340 г
Кальция хлорида дигидрат 0,295 г
Магния хлорида гексагидрат 0,610 г
Натрия ацетата тригидрат 5,170 г Вспомогате пъные вещества:
Хлористоводородной кислоты раствор 2 М от 0 до 21
Уксусной кислоты раствор 2 М от 0 до 1 г
Вода для инъекций до 1000 мл
Концентрация электролитов:
Натрий
Калий
Кальций
Магний
Хлориды
Ацетаты
530 мОсм/л от 4,5 до 7,5
100,0 ммоль/л 18,0 ммоль/л 2,0 ммоль/л 3,0 ммоль/л 90,0 ммоль/л 38,0 ммоль/л
835 кДж/л (200 ккал/л)
Описание: прозрачный бесцветный или бледно-желтый раствор
Фармакотерапевтическая группа: электролитов баланс восстанавливающее средство
Код ATX: В05ВВ02
Фармакологические свойства Фармакодинамика
Препарат представляет собой электролитный раствор с общим количеством катионов равным 123 ммоль/л. Такой состав был подобран исходя из необходимости компенсировать нарушения электролитного обмена организма при метаболическом стрессе. С этой целью в сравнении с растворами электролитов, состав которых приближен к плазме крови, количество натрия снижено для того, чтобы препятствовать удержанию натрия и жидкости, но в то же время остается достаточным для того, чтобы предотвратить развитие вторичного гиперальдостеронизма.
Достаточно высокая концентрация калия , в сравнении с растворами электролитов, приближенных по составу к плазме крови, обусловлена повышенной потребностью организма в калии, возникающей при стрессовых ситуациях в условиях адекватного возмещения объема жидкости, составляющей приблизительно 1 ммоль калия/кг массы тела/сутки.
Ацетаты при окислении оказывают ощелачивающий эффект. Анионный состав представлен сбалансированной комбинацией хлоридов, которые не метаболизируются, и 1 -ацетатов, которые метаболизируются и препятствуют развитию метаболического ацидоза. Кроме того, раствор содержит 5.% глюкозы. С физиологической точки зрения, глюкоза является первичным источником энергии с калорической ценностью около 16 кДж/г или 3,75 ккал/г. Обеспечение организма глюкозой необходимо для функционирования тканей нервной системы, эритроцитов, и мозгового вещества почек.
С одной стороны, глюкоза превращается в гликоген для углеводных,запасов, с другой стороны, метаболизируется в процессе гликолиза в пируват или лактат для обеспечения, энергией клеток организма.
Между электролитами и метаболизмом углеводов имеется тесная взаимосвязь. Усвоение глюкозы и повышенная потребность в калии связаны между собой. Если это не принимать во внимание, то это может привести к нарушению обмена калия, которое, в свою очередь, может вызвать выраженные нарушения сердечного ритма.
Некоторые патологические состояния могут приводить к нарушению процессов усвоения глюкозы (непереносимость .глюкозы), например такие, как сахарный диабет или-состояния, при которых наблюдается «стресс-метаболизм», приводящие к (снижению, толерантности к,глюкозе (тяжелые осложнения операционного или послеоперационного -периода, травмы). Это может привести к гипергликемии, которая, в свою очередь, может, в зависимости от степени» выраженности, привести к осмотическому диурезу с последующим . развитием гипертонической - дегидратации; и гиперосмотическими нарушениями вплоть до гиперосмотической комы.
Чрезмерное введение глюкозы особенно при состояниях, сопровождающихся снижением толерантности к глюкозе, может привести к серьёзному нарушению усвоения глюкозы и, благодаря ограничению окислительного .усвоения глюкозы, к большему переходу глюкозы в жир. Это, в свою очередь, может сопровождаться более высоким уровнем СОг в организме (проблемы, связанные с. отключением, ИВJ1), также как и повышенной инфильтрацией жира, в ткани, в особенности в печень. Особенно подвержены риску нарушения гомеостаза глюкозы больные с черепно-мозговой травмой или отеком мозга. В>. этих случаях даже незначительные нарушения концентрации глюкозы в' крови и, следовательно, увеличение осмолярности плазмы (сыворотки) крови может приводить к
заметным усилениям мозговых нарушений
Доза в 40 мл/кг массы , тела/сутки, покрывает необходимые потребности организма в
углеводах, равных 2, г глюкозы/кг массы тел терапия)
Фармакокинетика
Во время инфузии глюкоза в первую очередь поступает во внутрисосудистое
ространство с последующим перемещением в межклеточное пространство. В процессе гликолиза глюкоза превращается в пируват или лактат. Далее лактат частично участвует в реакциях цикла Кребса. Пируват полностью окисляется кислородом до СОг и НгО. Продукты окисления глюкозы выводятся легкими (СОг) и почками (Н2О). В норме глюкоза не элиминируется почками. При патологических состояниях (таких как сахарный диабет, снижение толерантности к глюкозе) с гипергликемией (концентрация глюкозы в крови более 120 мг/мл или 6,7 ммоль/л) глюкоза выводится почками-(глюкозурия), когда превышена максимальная клубочковая фильтрация (180 мг/100 мл или 10 ммоль/л).
Показания к применению
• Гипертоническая дегидратация;
• Изотоническая дегидратация;
• Обеспечение организма жидкостью и электролитами с частичным покрытием энергетических потребностей при проведении инфузионной терапии в послеоперационном и посттравматическом периоде;
• Для разведения совместимых концентрированных растворов электролитов и других лекарственных средств.
Противопоказания
• Гипергидратация;
• Гипотоническая дегидратация;
• Гиперкалиемия;
• Детский возраст до 14-ти лет.
С осторожностью
Нормофундин Г-5 должен применяться с осторожностью в следующих случаях:
• Гипонатриемия;
• Почечная недостаточность с тенденцией к гиперкалиемии;
• Гипергликемия, не купирующаяся инсулином в дозе до 6 единиц/час.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Возможно применение препарата Нормофундин Г-5 у беременных и кормящих женщин в случаях, когда ожидаемая польза от лечения препаратом превышает возможный риск развития осложнений.
Способ применения и дозы
Нормофундин Г-5 вводится в периферические и центральные вены.
Рекомендуемые дозы
Доза препарата зависит от уровня глюкозы в крови, потребности пациента в жидкости и электролитах.
Максимальная суточная доза
Пожилым, взрослым и детям с 14 лет 40 мл/кг. массы тела, что соответствует 2,0 г
глюкозы/кг массы тела, 4 ммоль натрия/кг массы тела и 0,7 ммоль калия/кг массы тела.
Максимальная скорость введения-
5 мл/кг массы тела/час или 1,6 капли/кг массы тела/мин, что соответствует 0,25 г глюкозы/кг массы тела/час.
Продолжительность применения
Раствор может применяться в течение нескольких суток. Продолжительность применения определяется клиническим состоянием больного и лабораторными показателями. Общие рекомендации по применению углеводов:
При нормальном метаболизме общее количество - вводимых углеводов не должно превышать 350 - 400 г в сутки. При введении таких доз глюкоза полностью усваивается. , Назначение более высоких доз может обуславливать развитие неблагоприятных побочных реакций й приводить к жировой, инфильтрации печени. При состояниях нарушенного метаболизма, например, после обширных операций или травм, гипоксического стресса или органной недостаточности,суточная доза должна быть уменьшена до 200-300 г, что соответствует 3 г/кг массы тела/сутки. Подбор индивидуальных доз включает обязательный лабораторный мониторинг.
Необходимо строго соблюдать следующие ограничения доз 'для-взрослых: 0,25 г глюкозы/кг массы тела/час и- до 6. г/кг массы тела/сутки. Назначение растворов, t содержащих углеводы, независимо от концентрации, всегда должно - сопровождаться контролем уровня, глюкозы в крови, как при оперативном вмешательстве, так и при консервативном ведении, больного. Для. предотвращения передозировки углеводов г рекомендуется использование инфузионных насосов, особенно при1 использовании, растворов с высокой концентрацией углеводов.
Общие рекомендации по применению жидкости и растворов электролитов: Доза 30 мл раствора/кг массы тела/сутки покрывает только физиологические потребности организма в жидкости. У больных, перенесших операции, и пациентов в критических состояниях потребности в жидкости увеличиваются в связи- с уменьшенной концентрационной функцией почек и повышенной экскрецией продуктов обмена, что приводит к необходимости увеличения потребления жидкости до примерно 40 мл/кг
массы тела/сутки. Дополнительные потери (лихорадка, диарея, фистулы, рвота и т.д.) необходимо компенсировать еще более высоким введением жидкости, уровень которой' устанавливается индивидуально. Фактический индивидуальный уровень потребности в жидкости определяется последовательным мониторингом ^ клинико-лабораторных показателей (выделение мочи, осмолярность сыворотки и мочи, определение выделяемых веществ).
Основное замещение важнейших катионов натрия и калия составляет 1,5-3,0 ммоль/кг массы тела/сутки и 0,8-1,0 ммоль/кг массы тела/сутки соответственно. Фактические потребности при инфузионной терапии определяются состоянием водно-электролитного баланса.
Побочное действие
При соблюдении всех1 рекомендаций по дозам и скорости введения препарата неблагоприятные побочные реакции не возникают.
Передозировка
Симптомы
Передозировка препарата может повлечь за собой такие явления, как гипергидратация с увеличением тургора кожи, венозным застоем и развитием общих отеков с последующим развитием отека легких.
Лечение
Немедленное прекращение инфузии,ч назначение диуретиков, постоянный мониторинг электролитов плазмы крови; коррекция уровня электролитов.
Передозировка глюкозы
Симптомы
Гипергликемия, глюкозурия, дегидратация, гиперосмолярность сыворотки,
гипергликемическая или гиперосмолярная кома.
Лечение
Немедленное прекращение инфузии; проведение регидратации; назначение инсулина с постоянным контролем уровня глюкозы крови; замещение потерь электролитов, мониторинг кислотно-основного равновесия.
Взаимодействия с друп ми лекарственными препаратами
Во избежание образования осадка препарат Нормофундин Г-5 не следует смешивать с препаратами, содержащими оксалаты, фосфаты, карбонаты или гидрокарбонаты. Суксаметоний и калий при их совместном назначении могут оказывать негативнвлияние на сердечный ритм в связи с выраженной гиперкалиемией.
Особые указания .
Клинический мониторинг должен включать контроль водно-электролитного баланса. При наличии артериальной гипертензии назначение натрия хлорида и объема жидкости должно проводиться индивидуально.
Для лиц пожилого возраста необходимо снижать дозу вводимого препарата в связи с опасностью перегрузки объемом.
Раствор не должен вводиться через те же системы для переливания, одновременно, до или , после введения крови вследствие риска псевдоагглютинации.
Только раствор, содержащий 70 ммоль/л натрия, может быть использован для. терапии . гипертонической дегидратации. Коррекция дегидратации должна проводиться не менее 48 часов.
Введение раствора при постоперационных, посттравматических или других состояниях, сопровождающихся нарушенной толерантностью к глюкозе, необходимо проводить при, условии постоянного мониторинга концентрации глюкозы. При необходимости рекомендуется назначение инсулина.
Препарат не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами, механизмами, а также заниматься потенциально опасными видами > деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и психомоторных реакций. Не замораживать!
Форма выпуска
Раствор для инфузий. По 500 мл или 1000 мл в бутылки из полиэтилена без добавок, соответствующего требованиям Европейской Фармакопеи для парентеральных препаратов. На бутылку наварен полиэтиленовый - колпачок с двумя отверстиями в верхней части, под которыми находится резиновый диск; каждое из отверстий опечатано фольгой.
По 10 бутылок по 500 мл или по 1000 мл вместе с инструкциями по применению в
соответствующем количестве в картонной коробке (для стационаров).
Условия хранения
Хранить при температур^ от 2 до 25 °С. Хранить в местах, недоступных для детей.
Срок годности 3 года.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска
Для использования в стационарах.
Производитель/Владелец регистрационного удостоверения
Б.Браун Мельзунген АГ, Карл-Браун Штрассе 1, 34212, Мельзунген, Германия.
Представительство в России
ООО «Б.Браун Медикал», 191040, Санкт-Петербург, ул. Пушкинская, д. 10. Тел./факс: (812) 320-40-04